Vor den Toren Weimars
Die Befreiung Buchenwalds im April 1945
Ein elektronisches Lesekonzert
nach Texten von Jorge Semprun

Ralf Werner
Violoncello & Live Elektronik
Ruthilde Holzenkamp
Akkordeon
Martin M. Hahnemann
Schauspiel & Rezitation



>> Auf der Taschenklappe seines Khakihemdes sah ich das Metallschildchen, auf dem sein Name und sein Dienstgrad standen: Lt. Rosenfeld. Und er betrachtete die Häftlingsnummer, 44904, und das "S" in dem roten Stoffdreieck auf meiner Jacke aus grobem blauen Tuch.
Spanier, hat er gesagt.
Rotspanier, habe ich präzisiert.
Leutnant Rosenfeld hatte die Achseln gezuckt. Die Präzisierung hielt er offenbar für überflüssig.
Ich habe wirklich nicht erwartet, Phalangisten hier zu treffen! rief er aus.
44904, fuhr er fort. Das entspricht doch den Massenzugängen vom Januar 44, nicht wahr?
Ich habe genickt, so war es.
In der französischen Résistance verhaftet, das stimmt doch?
Es stimmte.
Ich wußte, daß die amerikanische Militärverwaltung einen Gesamtbericht über das Leben und Sterben in Buchenwald vorbereitete. Zu diesem Zweck wurden die Häftlinge, die eine Funktion in der inneren Lagerverwaltung ausgeübt hatten, von den Offizieren der Nachrichtendienste vorgeladen. Leutnant Rosenfeld war einer von ihnen. Und ich war aufgefordert worden, mich an diesem Tag einzufinden, weil ich zur Arbeitsstatistik gehört hatte, wo die Verteilung der deportierten Arbeitskräfte verwaltet wurde.
Sie sind Student, vermute ich. Aber in was? fragte Leutnant Rosenfeld.
Philosophie hatte ich gesagt, während ich mich an eine ferne Episode erinnerte. <<


Der spanische Schriftsteller Jorge Semprun (*1923) war als KZ-Häftling unmittelbarer Augenzeuge des Naziterrors und des unbeschreiblichen Grauens des Lageralltags. Am 12.April 1945 erlebt er die Befreiung Buchenwalds durch das Eintreffen der alliierten Truppen.
Jorge Semprun - spanischer Kulturminister von 1988-1991, Friedenspreis des Deutschen Buchhandels - beleuchtet mit seiner eindringlichen Sprache sowohl tragische als auch kuriose Momente der damaligen Umbruchszeit.

"Vor den Toren Weimars" enthält Textpassagen aus: "Schreiben oder Leben" (1995)

Idee und Komposition: Ralf Werner
Textmontage: Ralf Werner und Martin M. Hahnemann
Premiere: 11.05.2004 // Weberei Gütersloh
Dauer: 60 min

Pressespiegel
zurück